Es ist möglich, die Arbeit in Norwegen unter einer ausländischen gesetzlichen Lizenz, aber die spezifischen Regeln hängt davon ab, ob Sie beabsichtigen, um als Anwalt zu praktizieren zeitweise oder endgültig einzustellenEs gibt auch verschiedene Regeln, je nach Land der Staatsangehörigkeit, insbesondere, ob Sie ein Bürger eines europäischen Wirtschaftsraums (EWR) - Mitglied oder nicht. Unabhängig davon, welche der oben genannten Szenarien auf Sie zutreffen, senden Sie eine Benachrichtigung oder Anwendung (welche, hängt von Umständen) als Aufsichtsrat für die Juristische Praxis. Wenn genehmigt, werden Sie im dortigen Recht unter der Lizenz von Ihrem Heimat Land und Ihrem Heimatland die Berufsbezeichnung, mit Ihrer Nationalität. Die Schwierigkeit dieses Prozesses und was es können Sie tun, hängt von Ihrem Land der Staatsbürgerschaft, wie folgt: das Zu tun, müssen Sie senden einer Mitteilung an den Aufsichtsrat, dass Sie die Gründung einer juristischen Praxis in Norwegen, zusammen mit Unterlagen, die beweisen Ihrer professionellen rechtlichen Anmeldeinformationen aus Ihrem Heimatland. Weitere Allgemeine Anforderungen sind die Sicherheitsleistung, Zahlung von Beiträgen an den Aufsichtsrat für die Juristische Praxis und der Disziplinarkommission, und präsentiert eine Erklärung der Annahme der Abtretung von einem Wirtschaftsprüfer. Rechtsanwälte aus Ländern außerhalb des EWR gelten die Aufsichts-Rat für Erlaubnis zur Ausübung des in Norwegen. Es gibt einen zusätzlichen Einschränkung, dass erfolgreiche Bewerber können nur üben, AUSLÄNDISCHES Recht und internationales Recht. Als mit Anwälten aus den EWR-Mitgliedstaaten, die die Allgemeinen Anforderungen oben erfüllt werden müssen. Es könnte auch sein, weitere Einschränkungen in Kraft gesetzt durch den Aufsichtsrat. Unabhängig von Ihrer Staatsangehörigkeit, qualifizierte ausländische Rechtsanwälte sind berechtigt, Rechtshilfe zu leisten in Norwegen auf einer temporären basis, ohne sich zu bewerben. Dienste können in Bezug auf Norwegisch, ausländischen und internationalen Recht. Dies gilt nur für Juristen, die nicht der Planung zu etablieren, die sich dauerhaft in Norwegen. In solchen Fällen Anwälte müssen Ihre Berufsbezeichnung, aus Ihrer Heimat.
Die Norwegischen Behörden und Gerichte können verlangen, Dokumentation, um zu beweisen status.
Für solch eine person, die zu übenden Regeln Ihres Heimatlandes gilt auch für Ihre Arbeit in Norwegen, zusammen mit der Norwegian code of conduct für Anwälte. Schließlich, eine Norwegische Lizenz, um als Anwalt zu praktizieren kann ausgestellt werden auf der Grundlage einer gleichwertigen Lizenz - Genehmigung aus dem Heimatland. Durch den Erwerb einer Norwegischen Lizenz, die betreffende person ist berechtigt, den Titel"Fürsprecherin"neben Juristen ausgebildet in Norwegen. Eine Norwegische Lizenz, um als Anwalt zu praktizieren ist, erteilt durch die Aufsichts-Rat für die Juristische Praxis auf bestimmte Bedingungen erfüllt sind, je nachdem, ob der Antragsteller ein Bürger eines EWR-Mitgliedstaates oder nicht. Juristen, die Bürger eines EWR-Landes erteilt werden kann, eine Norwegische Lizenz, um als Anwalt zu praktizieren, wenn Sie berechtigt sind, um als Anwalt zu praktizieren, die in Ihrer Heimat.
Allerdings müssen Sie eine Prüfung ablegen, die einen Nachweis Ihrer Kenntnisse des Norwegischen rechts. Dies zu tun, müssen Sie anwenden, um aus dem Aufsichtsrat aus Rechtsanwälte mit einer Staatsbürgerschaft aus einem nicht-EWR-Land können auch für die Aufsichts-Rat für eine Norwegische Lizenz, aber solche Lizenz ist in der Regel sehr restriktiv.
Nach einer Allgemeinen Bewertung des Antragstellers Fähigkeiten und EIGNUNG der Aufsichtsrat kann die Erteilung einer solchen Lizenz. Wer ohne eine Lizenz, um als Anwalt zu praktizieren, die in Ihrer Heimat gestattet werden, die Arbeit als Rechtsreferendar in Norwegen unter bestimmten Bedingungen. Bewerber müssen haben ‘gleichwertig' juristische Ausbildung und ein Bürger eines EWR-Mitglied-Land, aber die Kenntnis der Norwegischen Sprache oder der Norwegische Gesetz ist nicht erforderlich. Sie können herausfinden, viel mehr Informationen zu bekommen, arbeitete in Norwegen, einschließlich Ratschläge, wie man anwenden und wie Sie sich Verhalten bei interviews in unserem Buch, Wie Finden Sie Arbeit in Norwegen. Worte von Norwegen erzählt die Geschichten von Norwegen um die Welt, und hilft Norwegischen Unternehmen das gleiche zu tun.
